原文如下：
日前，由浙江省计量科学院主导，浙江省能源计量技术联盟成员单位配合起草的《印染企业系统能量平衡计算方法》《印染行业绿色企业计量器具配备和管理要求》等两个省级地方标准已正式发布实施。
两项标准的实施将对进一步加强我省印染行业节能降耗，扎实推进传统产业绿色发展，对产业绿色制造及夯实企业能效提升工作起到积极作用。《印染企业系统能量平衡计算方法》适用于印染产业为掌握企业能量消耗状况，通过用能水平对比分析，查清节能潜力，明确节能方向，进而改进能源管理，实施节能技术改造，提高企业能源利用效率。《印染行业绿色企业计量器具配备和管理要求》制定了印染企业能源计量和污染物排放计量种类、范围以及计量器具的配备和管理等要求，适用于印染行业补齐绿色发展短板，提升企业精细化管理水平，完善能源计量管理体系，进而推进印染行业节能减排和专型升级，服务和促进我省生态文明建设。
